Titular del servicio: VISIONE LIMITED (Hong Kong CR No. 77931412)
Dirección registrada: 191 Hollywood Road, 4/B, Wah Koon Building, Sheung Wan, Hong Kong
Contacto: hola@visionefit.com
Estos Términos regulan el acceso y uso de los sitios web, aplicaciones y servicios de fitness y bienestar de VISIONE LIMITED (los “Servicios”), incluido el contenido audiovisual y escrito, funcionalidades, foros y software asociado.
Al usar los Servicios aceptas estos Términos y la Política de Privacidad. Podemos actualizar estos Términos; publicaremos la versión vigente y actualizaremos la fecha al final. Si realizamos cambios materiales, intentaremos notificarte con antelación razonable (p. ej., 14 días).
Debes tener al menos 13 años para usar los Servicios y 18 años para contratar, realizar compras o aportar Contenido Generado por el Usuario (“CGU”). Si eres menor en tu país, necesitas consentimiento de tus tutores.
Eres responsable de tu cuenta y contraseña. Mantén tus datos actualizados y notifícanos accesos no autorizados. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en /eliminar-cuenta.
No puedes: (i) acceder sin autorización; (ii) interferir con la seguridad o funcionamiento; (iii) introducir malware, spam o scrapers; (iv) infringir derechos de terceros; (v) acosar o incitar al odio. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan.
Todos los derechos sobre los Servicios y su contenido pertenecen a Visione o a sus licenciantes. Te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para acceder al contenido que hayas adquirido, solo para uso personal y no comercial, conforme a estos Términos.
Si subes o publicas CGU, garantizas que tienes derechos y que no vulnera la ley. Concedes a Visione una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, reproducir y mostrar tu CGU con el fin de operar los Servicios. Podemos retirar CGU que incumpla estos Términos.
Puedes acceder a contenido mediante: (a) suscripción; (b) compra/renta; o (c) promociones o pruebas. La calidad de la reproducción depende del dispositivo, ancho de banda y otros factores.
9.1 Renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente por períodos sucesivos (mensual/anual) hasta que las canceles.
9.2 Pruebas gratuitas. Si ofrecemos prueba gratuita, al finalizar se iniciará la suscripción de pago salvo cancelación previa antes del fin de la prueba.
9.3 Gestión y cancelación (según canal de compra):
Compras en web (Visione): gestiona y cancela desde tu cuenta web o contactando a hola@visionefit.com antes de la fecha de renovación.
Compras en Google Play: gestión y cancelación exclusivamente desde tu cuenta de Google → Play Store → Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → VisioneFit → Cancelar.
Compras en App Store: gestión y cancelación desde Ajustes del dispositivo → tu nombre → Suscripciones.
Importante: Eliminar tu cuenta no cancela automáticamente la suscripción. Si no la cancelas a tiempo, el siguiente período se cargará.
Autorizas el cargo al método de pago elegido. Los precios incluyen/excluyen impuestos según se indique en el checkout; los impuestos aplicables se calcularán según tu ubicación. Podemos actualizar precios o planes; los cambios se aplican en el próximo ciclo y te avisaremos con antelación razonable.
Compras en web: podemos ofrecer reembolsos conforme a la ley aplicable y nuestras políticas de atención al cliente; escríbenos a hola@visionefit.com con tu comprobante.
Compras en Google Play o App Store: los reembolsos están sujetos a las políticas de Google/Apple y deben solicitarse a través del mismo canal de compra. Visione no puede emitir reembolsos directos por compras realizadas en tiendas.
Cuando accedes o comienzas a reproducir contenido digital, es posible que pierdas derechos de desistimiento conforme a la normativa de tu país.
Cuando el uso de los Servicios requiera software, te concedemos una licencia limitada para instalarlo y usarlo únicamente con los Servicios. Está prohibido realizar ingeniería inversa, descompilar o crear obras derivadas salvo que la ley lo permita.
Los Servicios pueden integrar funciones o enlaces de terceros (p. ej., pasarelas de pago, plataformas de distribución). Visione no es responsable de contenidos o prácticas de privacidad de esos terceros.
Si consideras que algún contenido vulnera tus derechos, envía un aviso a hola@visionefit.com con: (i) firma o autoridad; (ii) identificación de la obra; (iii) URL específica; (iv) datos de contacto; (v) declaración de buena fe; y (vi) declaración de veracidad. Para contranotificaciones, envía la información requerida por la ley aplicable.
El contenido es informativo y de bienestar general. No constituye consejo médico ni sustituye la consulta con profesionales sanitarios. Consulta a tu médico antes de iniciar cualquier programa de ejercicio, especialmente en embarazo, posparto o si tienes condiciones médicas.
Los Servicios se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida permitida por la ley, Visione no garantiza que los Servicios sean ininterrumpidos, libres de errores o que cumplan tus expectativas.
En la medida permitida por la ley, Visione no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o pérdida de datos/beneficios. La responsabilidad total agregada se limita al importe que hayas pagado en los 12 meses previos al evento que origine la reclamación.
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Visione, sus directivos y empleados, frente a reclamaciones derivadas de tu uso de los Servicios, tu CGU o el incumplimiento de estos Términos.
Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estos Términos o por razones de seguridad. Tras la terminación, cesa tu derecho de uso y podremos conservar ciertos datos conforme a la ley y a nuestra Política de Privacidad. La terminación de la cuenta no cancela suscripciones activas: debes cancelarlas según el canal de compra (Sección 9.3).
Aceptas recibir comunicaciones electrónicas relacionadas con tu cuenta, transacciones, seguridad y cambios de estos Términos. Para marketing, puedes darte de baja en cualquier momento.
No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Visione.
Estos Términos se rigen por las leyes de Hong Kong. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hong Kong, sin perjuicio de los derechos imperativos del consumidor en su país de residencia.
Última actualización: 30 de agosto de 2025.